I think this bridge may be over the BNSF tracks. Arsenal Street doesn't go over the UP tracks as it ends before it would cross.
The now lost Arsenal Street UPRR bridge was built similar to the Columbia Avenue bridge about 1/4 mile to the north. The Arsenal bridge had the same balustrade design as the Columbia Ave. bridge but it also had a hump in the middle.