Jeff,the bridge you mentioned isn't listed on Bridgehunters and it is a part of this trail as you can see on satellite.
This is in Henry County, IN... Not Wayne County
If you swing the street view over to the right, you'll see another abandoned bridge, over County Rd 650 W.
Yeah, I didn't see it here. According to Sulzer's "Ghost Railroads of Indiana", there was a "general track elevation" between Indianapolis and Richmond during 1909-1910. There's a map of the original track layout on page 87.
It would be an interesting area to explore -- there are the remains of a few more overpasses in the Cambridge City area that aren't documented here, but were likely girders set on concrete abutments, which are still extent, with the fill removed.