That appears to be the South Bridge on Market Street which I'm not sure exactly where was located.
https://applegates.us/indiana/creeks-and-bridges/#jp-carouse...
Any chance this was the same bridge?
https://images.indianahistory.org/digital/collection/P0391/i...
Thanks Tony. I Know it's Morbid. Sorry lol.
Oh Melissa, I love that you're adding all these bridges...
But the carnage is a bit harrowing! ;-)
Your own caption has the answer: "South Market St. [since renamed Capitol Ave.]"
That'd be IN 337, just nearby.