1967 topo shows RR as Penn Central and N-S as Norfolk and Western.
1958 topo shows RR as New York Central.
New York, Chicago, and St. Louis runs through town N-S.
I'm thinking that this bridge was on the former Cleveland, Cincinnati, Chicago and St. Louis Railway (Big Four). The Chicago, Attica, and Southern was further west, and ran north-south.